原标题：巴基斯坦官员：页岩气革命影响亚洲
英国《金融时报》中文网文章 原题：巴基斯坦官员：页岩气革命影响亚洲
巴基斯坦石油和自然资源国务部长Jam Kamal Khan在大连接受FT中文网专访时表示，美国的页岩气革命影响巨大，不仅给美国带来了工业的复兴，改变全球能源政策格局，也会重塑中美经贸关系，是中国必须认真思考的问题。
Khan正在中国大连参加的夏季达沃斯论坛。Khan于2013年6月出任石油和自然资源国务部长一职，巴基斯坦目前正面临65年以来最严重的能源危机，在提及能源问题时，Khan显然还比较乐观。
Khan说：“巴基斯坦的天然气资源有枯竭的趋势，我们也在像其他国家学习，页岩气开发对于我们而言是一个比较新的话题。”巴基斯坦目前已经开始涉足页岩气的开采，但是Khan一直强调的是，对待这个新领域，首先要把它看作一个“技术活”，要知道自己的储量情况，深层储备和浅层储备的成本是不同的；另外一点就是要“慢慢地开发”，“要知道其他国家的模式是什么，美国是怎么做的，中国在做什么，要对这个领域进行研究后去做”。
“技术性地谨慎对待”似乎更多地在提醒中国。Khan说，中国在过去的一两年间在页岩气领域的投资有大约15亿美元，但“收效并不好”。“因为需要巨大的投资，所以对于开采区域的选择和经验的借鉴是很重要的。”
Khan还说，美国的页岩气革命对整个亚洲的能源问题“带来的影响是巨大的”。美国的能源储量少，但页岩气的开采让美国在过去一两年中就业率明显提高，开采业随之复兴，促进了经济的复苏。目前美国工业领域从化学制品到化肥、钢铁、塑料、玻璃的原料价格都在下降；页岩气和致密油的开采已经在全美创造了100多万个就业机会。据剑桥能源集团预计，到2020年，这场能源革命将再为美国创造300万个工作机会。
“这将使得美国在原本未能参与的竞争领域崭露头角。这会改变很多事情。我觉得这对中国是非常重要的。”Khan说。
“一方面，美国是中国制造产品的最大买家。当美国的能源开始自给，而且能源的价格又比较低，美国国内制造的成本价格就会降低，以前因中国能源价格低而在中国投资的产业会发生什么变化？这些投资会撤走么？这对中国是个很大的问题。”
“另一方面，中国更需要借鉴美国的经验。美国能源将实现自给，甚至要在2045年实现出口。一个国家能源不能自给，产业成本就高，对其他国家的依赖性就强。中国的石油严重依赖中东，煤炭资源虽可以自给，但有环境污染问题，只有在天然气领域，中国是没有困扰的。如果能在天然气开采领域继续发展，既环保又安全，那么将有一个双赢的结局。”
同样，美国的页岩气革命还将带动全球能源政策格局的变化。“页岩气的开采使得美国在天然气上对加拿大和卡塔尔的依赖度明显降低。加拿大、卡塔尔的政策就要变化，实际上卡塔尔已被迫转战欧洲，欧盟的能源政策也在跟着变化。”
当然，在Khan看来，美国的“页岩气革命”并不是一次简单地能源新发现，而更多地代表了一种趋势和理念。他说：“20年前，有个美国人说我在做页岩气，人们觉得他很愚蠢，但现在情况不同了，他证明了页岩气成为了让美国经济复苏的重要驱动力。也许我们应该记住这个故事，因为也许在开发页岩气的时候会发现新的能源，这就是未来的能源机会。地球上的资源很丰富，持续挖掘，总会发现新的能源。”（英国《金融时报》中文网公共政策编辑 霍默静 大连 报道）
