EPA、司法部和印第安纳州与印第安纳州南本德市修订协议以处理污水和废水
修订计划以更低的成本提供更好的保护
本月，美国环境保护署 (EPA)、美国司法部和印第安纳州环境管理部 (IDEM) 已同意修改 2012 年与印第安纳州南本德市的《清洁水法》同意令。
该修正案要求实施经修订的长期计划，以减少和处理污水和废水排放，以满足印第安纳州大肠杆菌的水质标准。修订后的计划将改善公众健康，更好地保护密歇根湖的支流圣约瑟夫河，并降低合规成本。
South Bend 估计，修订后的计划将耗资约 2.76 亿美元(以 2019 年美元计算)，远低于 South Bend 估计的 7 亿美元或更多，即实施 2012 年同意法令要求的其余措施的成本。
South Bend 之所以能够制定修订后的计划，很大程度上是因为它在下水道系统的 100 多个位置安装了 150 多个“智能”传感器，以便更好地监控和管理其流量。这种“智能下水道系统”使南本德能够建设更少、更小规模的灰色基础设施措施，同时实现更高水平的污染控制。
修订后的计划包括以下内容：
扩建南本德现有的污水处理厂
建设三个滞留处理设施
更换或改造各种下水道
“这项修正案为南本德提供了时间来修改其长期计划，以进一步减少和处理污水和废水排放，以满足印第安纳州的水质标准，”司法部环境和自然资源司助理总检察长托德金说。“修订后的计划和额外的时间应该会改善公共卫生并更好地保护圣约瑟夫河，同时还可以降低纳税人的成本。”
2012 年之前，南本德市每年向圣约瑟夫河排放超过 20 亿加仑未经处理的人类和工业污水和雨水，其中含有高度浓缩的大肠杆菌。2012 年的同意令要求 South Bend 将排放量减少到每年 4690 万加仑，并将大肠杆菌减少到每 100 毫升 15,000 个计数。虽然有了显着改善，但原计划下的大肠杆菌排放浓度仍会超过印第安纳州每 100 毫升 235 计数的大肠杆菌水质标准。根据将于 2038 年全面实施的修订计划，南本德几乎将其所有年排放量处理为低于印第安纳州大肠杆菌水质标准的浓度。
“这项和解显着减少了向圣约瑟夫河和密歇根湖排放的污染物，也降低了南本德的纳税人的成本，”印第安纳州北部地区代理美国检察官蒂娜诺梅说。“我们感谢与我们合作取得这一优异成绩的联邦、州和地方当局。”
拟议的修订同意令在联邦公报上公布后，需经过 30 天的公众意见征询期和最终法院批准。
