第一次去参加圣诞派对时，Rahila Sayed 以为她吃的是有缺陷的饼干。
他们看起来既可爱又充满希望，但她却因失望和她无法理解的纸条而敞开心扉。
“里面什么都没有?”这位前阿富汗难民回忆道。
这位 38 岁的单身母亲和祖母永远不会想到有一天她会制作可重复使用的令人困惑的圣诞节传统版本。
新西兰去年进口了 170 万个一次性饼干，低于 2015 年的 450 万。这种趋势表明人们对一次性物品失去兴趣，她称之为圣诞节“再饼干”的创造者艾玛康宁厄姆说。
这位前联合国援助工作者花了几个月的时间在饼干中设计出正确的张力，“你必须猛烈地拉开”。里面是一顶可重复使用的布帽、一个笑话和一个新西兰制造的无塑料玩具。
“它们砰的一声裂开，你可以闻到烟花的味道。”
这些获得专利的饼干由纸管和可洗棉袖制成，由奥克兰的十多名阿富汗妇女以及瓦纳卡的新西兰女裁缝师缝制和组装。妇女们还制作棉质礼品袋，作为包装纸的替代品。
“任何有光泽或金属质感的包装纸或纸板都不可回收，”Conyngham 说。
Sayed 去年因当前局势失去了在一家服装厂的缝纫工作，在家缝制饼干袖子和礼品袋很适合她的保姆工作、家务、学校接送和接送，同时提供急需的收入。
她最初来自阿富汗，在她 2 岁时，她的家人逃到了邻国巴基斯坦。她在白沙瓦的难民营长大，在那里结婚并育有六个孩子。2010 年，她丈夫经营 CD 店的市场发生炸弹爆炸，炸死他和许多其他人。
2014 年，她带着五个孩子来到奥克兰，这是第一批从巴基斯坦移居新西兰的难民的一部分。
赛义德通过翻译用普什图语说：“从我踏入乡下的那一刻起，我只看到了美好的事物。”她的大儿子有严重的眼病，如果没有在新西兰接受治疗，他就会失明。
“因此，如果有任何方式可以回馈社区……那会让我们感到高兴。”
阿富汗缝纫界每周二开会，在 Mangere East 社区中心使用社区缝纫机，并等待由 Sewingtime 和其他三个新西兰企业赞助的急需的工业机器。
对于不符合银行贷款创业条件的女性来说，获得新机器是梦想成真。
Conyngham 说，穆斯林妇女为了典型的基督教传统而聚在一起进行缝纫项目有一些神奇之处。
“玛丽和耶稣是古兰经中非常受人尊敬的人，”支持缝纫组织的难民服务机构 New Settlers Family and Community Trust 的经理 Fahima Saeid 说。
Sayed 已经开始喜欢圣诞饼干了，但仍然相信它们是为孩子们准备的，而且这些笑话 - 带有英语双关语、细微差别和文化参考 - 一如既往地难以捉摸。
“他们对我们没有任何意义!”她笑着说。
