欢迎您,访问中华环保宣传网
汉字有点难 且看我们的花样记忆法 中益能蓄热技术二次利用工业废热 减少污染 扎堆公厕乱打卡 “网红”素质哪儿去了 冷聚变将引发环保和新能源技术新的革命 玻璃大王的未来制造 云南生物柴油新工艺得油率99.6% 以开放之态 引全民参与 交通运输加入节能减排行列,推进绿色循环低碳发展 马未都:背负杀戮的收藏是一种糟粕 低能耗垃圾渗滤液处理系统通过鉴定 陕西举办核安全科普讲座 芬兰研制出新型高效吸收太阳能电池板 加拿大男子为慈善穿上人鱼服变身“男人鱼” 细菌可分解木质素 给力帮助提炼生物燃料 当好环境守护者不简单 节能环保革命 氢燃料电池技术获突破 为环保公益而舞的“热心大姐” 重症新生儿人乳库成立 葛洲坝牵手中电工 电网主辅分离获进展 音乐剧探索不必局限一种风格 低碳技术是发展低碳经济关键 吊顶企业赢取先机 让文明出游成为一种习惯 曲靖供电局紧抓汛期为大客户谋实惠 音乐节如何做到 “零废弃”? 能效对环境改善至关重要 建筑节能成为减排重要领域 “只要科学规范使用,对人体无害” 英国建成太阳能电动汽车充电网络 53%受访者愿意为电商使用环保包装支付费用 人民日报科技漫笔:可乐发电和宁夏枸杞 国家电网推动电能替代 打造城市低碳生活 看!这么多大品牌在用废弃塑料原料 石化业绿色溶剂 泡沫塑料垃圾出克星 “白骨精”成垃圾减量困难户 低碳MES技术助产业化升级提速 “中国森林氧吧”增至115家,为“旅游下乡”布点 “非遗”纪录片推荐 成都高新区企业开发矿热炉节电技术 能省电10% 一些年轻人为何热衷“打卡式旅游” 徐传化:环保巡演乐而忘疲 欧盟展示全球第一个全自动交通系统 你会为一杯网红奶茶排长队吗? 十二五规划低碳技术有望成政策新宠 美的推出低碳中央空调 变频离心热泵技术 环保课 绿生活 日本新技术将多晶硅电池效率提高至20%左右 垃圾焚烧发电厂缘何成“网红”? 淮浙煤电凤台电厂节能技术首获国家财政支持 “新风”进校园,还需几道关? 美卓公司生产可再生气体的气化技术建设验证装置 我们吃出了多少外卖垃圾?

您的位置:首页 >企业报道 >

汉字有点难 且看我们的花样记忆法

来源:人民网更新时间:2019-08-30

图片来源:昵图网

图片来源:百度

对汉语为非母语的汉语学习者来说,汉字是学习路上的一大挑战。在学习汉字的过程中,他们摸索出了各种小窍门。

拆解分析记汉字

意大利留学生李曼目前正在景德镇陶瓷大学读研,和其他外国学生一样,在刚学习汉字的时候也是一团乱麻。“汉字和意大利文的差别很大,我从来没有接触过这种像图画一样的文字。”

随着学习的推进,李曼渐渐摸索出了“套路”。“我发现汉字是可以拆解的,拆解之后的每个部分都有单独的含义。根据这些拆的部分,可以推断出整个字的含义。”李曼以“嫁”字举例说,“它可以拆解成‘女’和‘家’,了解了各自的含义,再把它们组合起来就不难推测出‘嫁’的意思。通过拆解汉字,我能更快、更容易地记住复杂的字词。”

萨彬娜是罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院的学生,她认为,偏旁记忆法是比较常见也是比较实用的汉字记忆法。“虽然我学汉字已有一段时间,但是汉字的书写对我来说仍是难点。不过我也摸索出一些小窍门。”

萨彬娜发现,好多汉字可以拆解。“我现在还在学习当中,不过我很喜欢把一个字分解成不同的部分,然后逐个理解它们的意思。”她说,“以‘休’字为例,它可以分解成‘人’字和代表树木的‘木’字,人靠在树下放松就是休息。这样就可以理解整个字的含义。”

巧用偏旁记汉字

在目前的对外汉语教学中,汉字是教学的难点。非汉语文化圈的学生在面对汉字时常有畏难心理。但是如果掌握不了汉字的书写,不明白汉字的意思,不能算真正学会汉语。

但是偏旁作为汉字的一个部分,通过拆解,能帮助学习者较快记忆汉字。对外汉语教师张琴(化名)说:“汉字一词多义现象比比皆是,而偏旁对于一词多义可以起到辨析本义和引申义的作用。以‘信’字为例,‘信’的意思有‘言语真实’‘凭证’‘消息’等,它由单人旁和‘言’字组成,顾名思义就是‘人应该有信’。‘信’的其他意义都是由本义引申而来。这样区别多音字就容易多了。”

日本学生高翔也认为,“偏旁拆解法”不仅能帮助他记忆字形,还能让他加深对字义的理解和记忆。“同音字基本上都是同音不同字。利用拆解法把握汉字的具体含义就能很容易地分辨清楚。”

汉字背后承载着中华文化,掌握偏旁不仅有助于汉字学习,也有助于了解中国文化。

李曼表示,在学习书写汉字的时候,老师会从偏旁入手让学生理解整个汉字的内涵。“其实偏旁有点类似于英文的前缀,它通常决定了一个字的基本意义。以示字部为例,它代表着神祇,所以‘神’‘社’‘祖’等示字部的汉字的含义都和偏旁相关。”李曼说,“根据偏旁的文化特点进行归类,大部分的汉字都可以通过理解含义进行记忆。”

多种方式记汉字

虽然汉字可以通过拆解进行记忆,但对于零起点学汉字的外国人来说,若要采用先掌握偏旁,再逐个“拼装”汉字的方式,还是有难度。

“我觉得比较好的是造句法,把字代入句子中,这种记法效率更高。”柬埔寨留学生陈玉洁就读于中央民族大学,她认为,对于初级汉语学习者来说,造句是了解字义的好方法。“将字放入句子中,不仅能帮助我们记忆汉字,也能了解这个字的使用语境。而且自己造句也更能加深印象。”

高翔认为,可以采用熟字带生字的方法记忆汉字,“每个人总会有几个自己记得滚瓜烂熟的汉字,在记忆新字的时候可以把这些新字与熟字进行比对,这样可以协助记忆。”他举例说:“比如‘每’字加‘木’就是‘梅’;‘今’字加‘、’就是‘令’;‘竟’去掉一横就是‘竞’……在熟字的基础上通过局部的改变来记忆新字,这样能加深记忆。”

张琴表示,除了通过字形构成进行记忆之外,还可以通过象形记忆。“虽然现在的汉字很难找到像古代象形字那样明显的特征了,但是从古字形到现代字形之间仍然有一条十分清晰的演变线索。学生知晓了这个演变的轨迹以后,就能将字形与意义连成一个整体。”

热点图文

汉字有点难 且看我们的花样记忆法
汉字有点难 且看我们的花样记忆法
一座核电站带来的改变
一座核电站带来的改变
垃圾站改造后变成“景观点”
垃圾站改造后变成“景观点”
12部贺岁片定档 葛大爷《两只老虎》打头阵
12部贺岁片定档 葛大爷《两只老虎》打头阵
限硫令下的中国船舶减排力争上游
限硫令下的中国船舶减排力争上游
关注+行动,为环境减负
关注+行动,为环境减负
秋分风物:它为何曾是传统的“祭月节”?
秋分风物:它为何曾是传统的“祭月节”?
以绘本形式,向世界讲“红楼”故事
以绘本形式,向世界讲“红楼”故事
本站部分图片和新闻内容来源网络,如有侵权请联系我们删除。

版权所有:中 华 环 保 宣 传 网