继北京翰祺与中国水务集团清源环保签订美孚项目污水合同后，两家公司又迎来第三次合作，共同为国际化工巨头科莱恩在惠州的公司提供污水处理服务。其中，清源环保负责污水厂的建设及运营，北京翰祺负责全厂的设计与服务，处理的污水为难降解高含盐化工废水(总含盐量高达150000mg/l)。科莱恩合同的签订标志着翰祺的目标市场由石油石化逐渐向精细化工领域渗透。
(科莱恩、中国水务清源环保、北京翰祺人员合影)
科莱恩是全球领先的特种化工产品公司，业务遍布五大洲，在国内有10个生产基地。科莱恩化工(惠州)有限公司为外商独资企业，主要从事乙氧基化表面活性剂的生产。污水合同签署仪式在清源环保会议室举行，科莱恩亚太区间接采购总监王兵先生、清源环保总经理杨云先生及北京翰祺副总经理陈立辉先生分别代表各自公司进行签约。三家公司相关人员二十余人出席签约仪式并列席会议。
(三方合同签字仪式)
科莱恩全球副总裁Andy Walti先生、中国水务董事暨金达环境董事长王小沁女士及北京翰祺董事长鲁庆华先生分别介绍各自公司业务情况并进行主旨发言。
(AndyWalti 先生介绍科莱恩业务领域)
(王小沁女士介绍中国水务及金达环境控股业务情况)
(鲁庆华先生阐述北京翰祺公司特点及核心价值观)
会上，科莱恩添加剂业务副总裁FrancoisBleger及阻燃剂业务总监Jochen Ahrens先生通过视频方式介绍了各自的业务及项目情况。
(视频连线Francois Bleger 与 Ahrens先生)
签约仪式后，与会人员一同参观清源环保污水处理厂及科莱恩惠州阻燃新材料项目现场。
北京翰祺今年在石化污水处理领域捷报频传，这是攻坚克难、追求卓越的企业精神和“专注、正直、合作、创新”价值观的最好体现，也是公司从小到大，从弱到强，从国内走向国际的历史见证。通过不断提升自身实力，主动推进强强合作进而实现公司完美蜕变，这是北京翰祺做大做强的必由之路。
