尽管最近几周,两个环境非营利组织发布了关于波士顿地区海滩水质的不同报告,但都同意污水排放对游泳条件的不安全造成了重大影响。
马萨诸塞州环境部本周发布了年度报告,重点介绍了当地海滩的水样检测粪便细菌浓度高于环境保护局最高警告水平。该阈值与每 1,000 名游泳者 32 人的患病率有关。
在马萨诸塞州检查的 556 个地点(一些海滩有多个采样地点)中,报告得出结论,264 个经过测试的海滩在 2020 年至少一天可能不安全,29 个海滩至少有 25% 的海滩可能不安全。他们接受测试的日子。
Save The Harbour/Save The Bay 于 7 月 4 日发布了自己的波士顿地区海滩水质报告卡,对马萨诸塞州环境部的方法提出异议,并表示有一天水样超过 EPA 限制并不是一个好的晴雨表游泳安全。
“尽管这是一个很好的标题,但如果在马萨诸塞州 457 个海滩中的 264 个海滩游泳对人类健康构成威胁,因为他们可能在 2020 年夏季雨后未能通过一项水质测试,这是夸张的说法,”执行董事克里斯曼奇尼星期一说。“发布一份报告具有误导性,其中包括南波士顿的 M 街海滩等海滩,该海滩在五年内仅通过一次测试,而林恩的国王海滩和多切斯特的 Swampscott 或 Tenean 海滩等海滩对游泳不止一个是不安全的。 2020 年每五天就有一次。”
曼奇尼说,马萨诸塞州环境报告“过于简单化”,未能做出重要区分,“这应该推动对我们最需要清洁水的关键投资”,并“掩盖了这是一个环境正义问题的事实,因为我们最多样化有色人种和需要的社区通常海滩上的水质最差。”
2019 年爆发了关于海滩水质报告有效性的类似分歧。
五个海滩——南波士顿的卡森海滩、城市点和欢乐湾,以及里维尔海滩和温思罗普海滩——在今年的拯救海港/拯救湾报告卡中获得了 2020 年完美的 100% 评分。该组织表示,总体而言,由保护和娱乐部管理的波士顿港地区海滩的水质“为 93%,比去年的 89% 有所改善”。
2020 年,沃拉斯顿海滩的得分为 85%,低于前一年的 87% 和 2018 年的 93%。沃拉斯顿的六年平均值为 89%,在该组织调查的 15 个海滩中排名垫底。
该组织表示,由于径流,降雨对水质测试有重大影响。
“沃拉斯顿在干燥的天气里是游泳的好地方。在潮湿的天气里,这是有问题的,”拯救海港/拯救海湾的战略和沟通主管布鲁斯·伯曼说。
该组织表示,2020 年是相对干燥的一年,几乎没有大风暴。昆西的海滩每天采样一次,而其他被调查的海滩,包括赫尔的南塔西特,每周采样一次。Nantasket 在 2020 年的得分为 98%。
根据拯救海港/拯救海湾的成绩单,多切斯特的特尼恩海滩(2020 年为 79%)以及林恩和斯旺普斯科特的国王海滩(2020 年为 70%)的水质仍然低于平均水平。
“虽然我们对该地区大多数公共海滩取得的进展感到高兴,但我们很失望地报告说,多切斯特的特尼恩海滩和林恩和斯旺普斯科特的国王海滩仍然不安全,每五天就有超过一个游泳不安全2020 年,”曼奇尼说。“我们特别关注国王海滩的情况,Stacey Brook 的 Lynn 和 Swampscott 的污秽、充满细菌的排放物继续威胁着公众健康。”
马萨诸塞州环境部周一在其报告中强调了国王海滩,并表示那里的水“在 64 天内被测试为潜在不安全的天数,比该州任何其他海滩都多,并且采样发生的天数占了 75%。”
“现在是修复我们的供水基础设施并阻止病原体流入我们海滩的时候了,”马萨诸塞州环境部主任本·海勒斯坦 (Ben Hellerstein) 说。“现在马萨诸塞州正在关注我们水道中的污染,让我们改善我们的供水基础设施,一劳永逸地结束这些污水排放。通过正确的投资,一个更清洁、更健康、无污染的未来就在眼前。”
波士顿地区的部分地区已合并下水道系统,其中地表径流进入下水道。暴雨会降低系统的容量,因为雨水和地下水淹没了系统,通常会导致污水和径流排放到公共水道中。排放物可能携带细菌并导致藻类大量繁殖。这个问题也是梅里马克河沿岸的一个主要问题。
在周五的热带暴雨中,马萨诸塞州水资源管理局报告说,波士顿港以及查尔斯河和米斯蒂克河沿岸共有 11 次下水道外流,持续时间从 1 小时 45 分钟到近 8 小时不等。MWRA 报告称,在该地区降雨较多后,截至周一下午 12:30,有 3 次外流,其中 1 次仍在进行中。
“降雨会对海滩水质产生重大影响,并且每年都会有很大差异,”拯救海港/拯救海湾说。“夏季风暴强度和频率的变化通常可以解释我们所看到的变化;2020 年是相对干燥的一年,只有少数大型夏季风暴和相对较少的潮湿天气影响。”
2 月,州长 Charlie Baker 签署了一项立法,从明年 7 月开始,将要求下水道系统运营商在排放后两小时内发布公共公告,并在排放结束前每八小时发布一次公共公告,并在其结束后两小时内发布最终公告.
在签署时,倡导者表示,每年约有 30 亿加仑未经处理或部分处理的污水排放到该州的水道。
今年早些时候,在一项联邦诉讼指控昆西将污水和未经处理的废水排放到波士顿港、多切斯特湾、昆西湾和其他公共水道后,昆西同意支付 115,000 美元的罚款并花费 1 亿美元来改善雨水和下水道系统。
尽管过去二十年来进行了大规模的清理工作,但联邦环境保护局表示,昆西在阻止污染方面做得还不够。
伯曼说,昆西市市长托马斯·科赫 (Thomas Koch) 应该为该市的努力赢得赞誉。
“科赫市长对清洁水的投资意愿值得称赞,”伯曼说。
安全游泳不仅仅关乎水质。今年夏天发生的一连串溺水事件导致贝克政府对在 DCR 海滩游泳施加了新的限制,并提议将在州立公园和海滩指定区域外游泳的最高罚款从 200 美元提高到 500 美元。
“从伯克希尔到科德角,马萨诸塞州拥有许多水体和海岸线,为户外休闲提供了绝佳的机会;然而,今年我们已经看到太多悲剧性的意外溺水事件,”州长 Karyn Polito 说。
政府表示,DCR 还采取了一系列措施来提高安全性并阻止在未指定区域游泳,包括提高救生员的小时工资、在州立公园和海滩上使用多种语言的新游泳安全标志,以及增加对部门免费游泳课程的宣传。