据塞尔维亚矿业和能源部称，前环境保护部长戈兰·特里万 (Goran Trivan) 未能履行公务和监督小水电站项目，破坏了塞尔维亚的环境并侵犯了该国的权益，尤其是在保护区内。对他和自然保护研究所所长 Aleksandar Dragišić 提起刑事指控。
矿业和能源部表示，已于 5 月 27 日向有组织犯罪检察官办公室对前环境保护部长 Goran Trivan 和塞尔维亚自然保护研究所所长 Aleksandar Dragišić 提起刑事指控。
特里万对2017年6月至2020年10月间的刑事疏忽、对环境造成的损害以及对塞尔维亚权益的严重侵犯负有责任，他滥用职权，即使出现问题，也未能履行公务和监督职责。根据公告，实施小水电站项目。
特里文本可以阻止保护区的项目
该部称，前任部长没有监督塞尔维亚自然保护研究所活动的合法性，也没有启动对保护制度法令的修改，该法令允许建设具有以下能力的小型水电站在具有二级保护的区域高达 5 兆瓦，通过这样做，他可以阻止保护区的下一个项目。
该部表示，特里万并未启动新法令的发布，其中列出了项目清单，其中规定所有小型水电站无论容量大小都需要进行影响评估，即使该法令草案已经完成。在指控中，它指出，尽管《水法》要求他这样做，但他并没有发起制定和采用关于最低可持续流量的规则手册。
该部声称特里文的不作为导致污染、水道干涸、不平等的做法、投资停止以及抗议
该部表示，这种处理导致污染，由于缺乏明确和定义的可持续流量水平(生物最低限度)而导致水道干涸，并且地方当局在就是否需要进行环境影响研究做出决定的过程中采取了不同的行动。 .
自然保护研究所的决定和条件发生变化所带来的法律不安全感导致许多对 SHPP 的投资停止，并引发了公民的大规模抗议——不仅是当地居民，还有非政府组织——“结果，破坏SHPP 所有者的私有财产以及对 RS 公民的安全和保障的危害”(塞尔维亚共和国)，该部声称。
环保人士在特里万还在任期间对特里万提起刑事诉讼，理由是，正如他们所说，没有针对全国和矿业城镇博尔的空气污染采取环保措施，并涉嫌侵犯人权获悉环境状况。
据称，德拉吉希奇改变了帕克莱什蒂察耶洛维察现有的自然保护条件
对德拉吉希奇提起刑事诉讼的理由是，他滥用职权，不履行公务和监督，给塞尔维亚造成损害，严重侵犯了国家和个人投资者的权益，特别是在保护区的权益，通过改变自然保护要求(位置要求的一个组成部分)，即使投资者已经按照之前发布的位置要求采取行动，并且在 Jelovička 河上的 SHPP Jelovica 的情况下，要求从消极变为积极，反之亦然。声明称，位于维索奇察河上的 SHPP Pakleštica。
该部表示，这还导致地方当局采取不同的做法，导致投资停止、抗议、财产破坏和安全危及，并创造了“反对 RS 支付损害赔偿的条件”。
